ชวนอ่าน
เรื่อง : คัมภีร์อโยชยนครวินาสกถา: การปริวรรต การแปล และการวิเคราะห์
คัมภีร์อโยชยนครวินาสกถา: การปริวรรต การแปลและการวิเคราะห์” มีวัตถุประสงค์ เพื่อศึกษาและปริวรรตคัมภีร์อโยชยนครวินาสกถา จากบาลีอักษรขอมเป็นบาลีอักษรไทย เพื่อศึกษาและแปลคัมภีร์อโยชยนครวินาสกถาจากบาลีไทยเป็นภาษาไทย ผลการวิจัยพบว่า คัมภีร์อโยชยนครวินาสกถานี้ประพันธ์ขึ้นในสมัยกรุงรัตนโกสินทร์ตอนต้น เป็นคัมภีร์ที่จารลงใบลานด้วยภาษาบาลีอักษรขอม ค้นพบที่วัดราชสิทธาราม ราชวรวิหาร (วัดพลับ) บอกเล่าเรื่องประวัติความเป็นมา พัฒนาการและการล่มสลายของอาณาจักรกรุงศรีอยุธยา เป็นคัมภีร์ที่มีคุณค่าและความสำคัญทั้งด้านประวัติศาสตร์ ด้านภาษาศาสตร์ ด้านพระพุทธศาสนาและด้านวรรณคดี
ผู้เขียน
พระครูศรีสิทธิบัณฑิต, ดร.
ขอบคุณ วารสารบัณฑิตศึกษาปริทรรรศน์